Эпизод, где Рэйчел курит

Фиби и Моника считают, что Рейчел обрадуется, если отмечание ее Дня Рождения устроить за месяц до торжества. Девушки с энтузиазмом берутся за это нелегкое дело, правда достаточно странно разделяют обязанности. Моника берет на себя все крупные закупки и приготовление кулинарных изысков, в то время как Фиби поручается выбрать пластиковые стаканчики и обеспечить мероприятие льдом.

В 18 эпизоде 5 сезона «Друзей» Росс решает погулять с сыном по парку. Симпатичного мальчика замечает рекламный агент и приглашает ребенка на прослушивание. Джоуи, узнав об этом, очень расстраивается, так как в его актерской карьере наступила черная полоса. Росс рассказывает другу, что в том же агентстве проходит кастинг на роль отца рекламного малыша. Рейчел замечает странную привычку своих коллег обсуждать все важные вопросы в курилке. И там же принимать серьезные решения. Для того, чтобы иметь хоть какой-то авторитет в компании, Рейчел пытается курить.

Джоуи пытается получить новую роль, но проблема в том, что они с Беном слишком непохожи, чтобы играть в одной паре. Поэтому Джо вынужден отрабатывать роль с другим ребенком, но у них ничего не выходит. Тем временем сын Росса становится рекламным лицом компании. Рейчел очень удивляется неожиданному празднику, но признает, что очень признательна такой заботе.