Эпизод, где Рейчел понимает

Росс не может отвести восхищенного взгляда от Рейчел, которая в восторге от новорожденного Бена. Чендлер и Джоуи пытаются убедить друга в том, что его чувства явно не взаимны. Друзья решают приготовить для Рейчел большой сюрприз, тщательно продумывая план подготовки к ее Дню Рождения. Росс, который не сможет присутствовать на празднике из-за командировки, просит поздравить изменницу и вручить ей подарок.

В 24 эпизоде1 сезона «Друзей» Рейчел наконец-то понимает, что Росс все это время был влюблен в нее. Она приходит к такому выводу, открыв подарок Геллера. Дело в том, что такое мог подарить только очень внимательный человек, постоянно думающий о ней. Моника и Фиби радостно обсуждают чувства подружки, однако сама виновница торжества в смятении. 

Возлюбленная Росса решает объясниться с парнем и отправляется в аэропорт. Там она оставляет записку для брата Моники, но бумажка случайно попадает к другому человеку. Отчаявшаяся девушка старается забыться в объятиях очередного мужчины, но Росс никак не выходит из головы. Расстроенный Геллер, в свою очередь, пытается найти замену своей милой Рейчел и знакомится с очаровательной Джули. Вместе они отправляются в Нью-Йорк.