Эпизод с влюблённостью Рэйчел

Рейчел переводят на работу в новый департамент. Девушка приходит в настоящее бешенство от такой новости, так как это означает серьезное понижение в должности. Вся злость испаряется, когда героиня знакомится с Джошуа, который переживает по поводу своего развода. Джоуи, которого забавляет эта ситуация, подбивает Рейчел пригласить нового кавалера на свидание, но девушка боится сделать первый шаг. 

Кэти занята в спектакле, где ее героиня должна по сюжету обнажаться. Это очень не нравится Чендлеру, который считает постельные сцены между своей девушкой и ее партнером едва ли не изменой. Опытный актер Джоуи в 13 эпизоде 4 сезона «Друзей» советует другу понаблюдать за актерской игрой пассии. Джо считает, что хорошо такие сцены отыгрывают только те, между кем есть настоящая страсть. Бинг верит своему недалекому товарищу.

Паранойя Чендлера действует на нервы Кэти, которая пытается сосредоточиться на роли. Парень настолько надоедает девушке своими необоснованными претензиями, что она закатывает жуткий скандал. Осознавший свою глупость Чендлер пытается попросить прощения, но Кэти уже нашла себе другого. Тем временем, Моника пытается сделать квартиру Бинга и Джоуи пригодной для жилья.